more from
Farfar Disc
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

Verse I-I
Walking down by the river
[背着我的舟,走在河流身旁。]
Carrying my boat
I wonder will the call
Can be heard of
[不知可否有人听到我的呼唤]
Does it really hurt,
When I close my eyes (For the last time)
[当我最后一次闭上双眼时,会痛吗?]
I shouldn’t fight with nature
but Can’t give up either
[我不该与天性抗争,也不该轻易放弃。]
Wish I stand unshaken
[希望我的一切屹立不倒]

Verse I-II
Tears me apart
Another weak soul
As golden dust
Clings to the coal (Choir)
[撕扯我,金玉其外败絮其中]
Even you Know I flamed by
My selfish Fury
[就算你知道我被自私的烈焰燃烧]
I'm sure you'll never leave.
[我也知道你不会离我而去]
You'll never leave.
[直到永远]

Interlude
I don’t wanna be the one
Who cuts my throat.
[我不想做自我禁声的人。]
Chorus I
Tell me what is right
Tell me what is wrong
[请告诉我如何明辨是非]
Can you be there for me when I suffer from
[当我被我所知的一切,所感受的一切折磨的时候]
Everything I know
Every tear I drop
[你可否在我身边]
can you be my eyes see all the sin inside o’ me
[你能成为我的眼睛,看清我所有的罪恶吗]

Verse II-I
Looking into the river
Rowing my boat
[划着我的船望着河流]
wonder will the cloud
Wash out my throat.
[不知道云雾能不能洗净我的喉咙]

Verse II-II
I’m lost in the time
I waste in the past.
[我迷失在失去的时间里]
But you keep smiling
And said it’s alright.
[而你总微笑着说着没关系]
You are the mirror of me
[你是我的镜像]
A glowing story
[一个闪耀的故事]
Another mystery
[另一个神秘的故事]

Interlude II
When you’re listening to the sound
[当河流远处的声音]
Of river from the far away
[被你聆听之时]
I hope you know that exists
[因为你]
Because of you
[我才希望你知道这河流存在的意义]

Chorus II
Tell me what is right
Tell me what is wrong
[告诉我孰是孰非]
Can you be there for me when I suffer from
[你会不会一直在那里]
Everything I know
[当我受害于我所知道的一切]
Every tear I drop
[和我所留下的眼泪]
Let’s roll the dice
[让我们掷出命运的骰子]
There’re Two hills
I have to choose
[从两座山中选择其中一个]
Shall I never find
What it’s like
[我难道永远都无法知道他们的本貌吗?]
What if I don’t climb them both
[如果我两个都不选择]
Oh-oh
Drift my swaying boat
[坐着我的船漂流]
To the waterfall
[流到瀑布之处]

Chorus III
Tell me what is right Oh-o-oh
Tell me what is wrong Oh-o-oh
[告诉我孰是孰非]

credits

from Can You Hear The Whistle Blow, released August 20, 2020
Backing Vocal by 文兆杰

license

all rights reserved

tags

about

缺省 Beijing, China

2016: Band Formation

2017: Signed with SJ-records

2017.3: 「California Nebula」released in Shoegazing sounds.

2018-2019: Performed with The Bilinda Butchers, Slowdive, Tokyo Shoegazer and staged many major Chinese music festivals.

2019.3: 「Life In A Vacuum」released.

2020.8: 「Can You Hear The Whistle Blow」EP released.
... more

contact / help

Contact 缺省

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like 缺省, you may also like: